Bedankt

Hallo,

Hello,

ben lekker met mijn man en Lara een paar dagen naar Mol (België) geweest.

Beladen met een tas vol met wol, afdrukjes en mijn Copic markers,maar van kleuren is er toch niet veel gekomen. We hebben veel gewandeld en dat voel ik nu ook wel aan mijn benen!

Deze kaart heb ik gemaakt voor een buurman uit de straat. Al jaren gooit hij elke door de weekse avond de Metro en de Spits bij ons in de brievenbus. Maar hij gaat nu verhuizen dus heb ik een bedankkaart voor hem gemaakt.

with my husband and Lara i've been away for a few days in Mol (Belgium). Loaded with a bag full of wool, printed digi's and my Copic markers, but i didn't get much colouring done. We walked a lot and i can feel that in my legs! This card i made for my neighbor who lives down our street. For years every weekday, he puts the dutch newspapers Metro and Spits in our mailbox. He's moving so i've made him a thank you card.

Geweldig toepasselijk toch, deze gave stempel van Flippin' Men van La Pashe!!

De schets die ik gebruikt heb is van Sketch and stash challenge nr 92

Het design papier is van 7 Gypsies uit 2005, lint uit mijn pot en op het lint een randje van de Metro. De tekst is ook gemaakt van de krant met een Marianne Design mal.

Amazing matching stamp from Flippin' Men from La Pashe!!

The sketch i've used is from Sketch and stash challenge nr 92

The design paper is from 7 Gypsies from 2005, ribbon is from my own stash and on the ribbon i've put a header out of the newspaper. The sentiment is also cut out of the newspaper with a Marianne Design die.

De afdruk heb ik ingekleurd met Copic.

I've coloured him with my Copic's.

En de andere kant van deze heer heb ik op de binnenkant gestempeld.

Ik hoop dat mijn buurman er wel een beetje om kan lachen, we zullen hem missen.

On the inside of my card i've stamped the other side of this gentleman.

Hope my neighbour gets a  laugh out of this, we're gonna miss him.

Een gezellige avond,

Enjoy your evening,

Colinda