Hup Holland Hup.

Goedenavond,

good evening,

op aandringen van het thuisfront, heb ik ook nog een paar oranje babyslofjes gemaakt.

Maar dit zijn wel de laatste die ik heb gemaakt. Tijd voor wat anders hoewel ik het erg leuk werk vind.

at the insistence of the homefront, i have also made a pair of orange baby booties.

These are the last ones i made. It's time for something different  although i loved making them.

Laten we hopen dat ze winnen vanavond!!

Let's hope they will win tonight!!

Colinda



Happy birthday June!!!

Goedenavond,

Good evening,

zoals beloofd hier het tweede verjaardagskaartje voor vandaag.

As promised here's the second birthday card for today.

Deze kaart heb ik gemaakt voor mijn blogvriendin June die net zoals mijn zus vandaag jarig is.

Het afdrukje was een freebie van Saturated Canary en is ingekleurd met Copic.

Het papier is weer uit de oude doos van S.E.I , het lint en de bloem zijn uit mijn eigen voorraad en de tekst komt van Eline's words en heb alléén kus gestempeld van de stempel dikke kus.

I made this card for my blogfriend June, it's her birthday just like my sister.

The image was a freebie from Saturated Canary and i've coloured her with Copic.

The paper is a old one from S.E.I the ribbons and the flower are from my own stash and the sentiment is from Eline's words. I only stamped the word kus( kiss) from the stamp dikke kus ( big kiss).

De schets die ik heb gebruikt is van Sweet Sketch Wednesday #157 .

The sketch i've used is from Sweet Sketch Wednesday #157.

Een gezellige avond,

Have a nice evening,

Colinda



Gefeliciteerd zus!

Goedemorgen,

goodmorning,

vandaag is mijn zus jarig dus dat was de eerste kaart die ik gister gemaakt heb.

Today is my sisters birthday, so i made the first card for her yesterday.

Het afdrukje is een stempel van Nellie Snellen en heb ik ingekleurd met Derwent.

Het papier is van Basic Grey van een oudere serie Bittersweet.  (Kan geen restjes weggooien)

De tekst is van Eline's words, wilde hem gauw afmaken om hem op de post te doen en ja hoor, tekst scheef. De schets is van The Sweet Stop SSS162.

The images is from Nellie Snellen and i've coloured it with Derwent.

The paper is from Basic Grey and it's a older serie Bittersweet. (Can't throw scraps away)

The sentiment is from Eline's words, i wanted to quickly finish it to get it in the mail on time and oh dear, i've stamped it crooked.

The sketch is from The Sweet Stop SSS162.

Ben later vandaag nog een keertje terug met nog een verjaardags kaart (  Hij is al ingekleurd)

Tot straks,

I'll be back later with another birthday card ( I've already coloured it)

See you then,

Colinda



Abraham

Goedemiddag,

good afernoon,

bij de challenge van elke kaart een feestje is er deze week een leuke schets met als optie abraham/ sara.

Heb ik nou net een perfecte digi voor! Dus ben ik heerlijk aan de slag gegaan en dit is hem geworden:

at the challenge from elke kaart een feestje they have a sketch with the option abraham or sarah.

I just have the perfect digi for this. So i went to work and this is what i came up with:

De fantastische digi is weer van justinklined ingekleurd met Copic het papier is een oudje van S.E.I en heb om het niet af te leren voor de vlaggetjes een restje gebruikt van Graphic 45. Op de vlaggetjes heb ik de tekst gemaakt met afwrijf letters die ik al jaren geleden heb gekregen van mijn nicht. Het knoopje en 50 stempel zijn van Marianne Design. Volgens de schets moest er onderop nog een lintje en heb ik toch  de perfecte gevonden!! Ooit gekocht op een beurs en dacht die komt wel een keer van pas.

The fantastic digi is again from Justinklined and i've coloured it with Copic. The paper is an old one from S.E.I and, i hope you're not bored with it yet, i made the flags with a scrap of Graphic 45. On the flags i've used some rub ons that i've gotten many years ago from my nice. the buttons and the 50 stamp are from Marianne Design. According to the sketch you had to put some ribbon on the bottom of your card and boy did i found the perfect one!! I bought this and i thought this would come in handy some time.

Het is op de foto niet goed te zien maar ik heb op de lampen nog wat Mod Pogde dimensional magic gedaan zodat het net echte lampen lijken.

It doesn't show on the picture but i've used some Mod Podge dimensional magic en the lights so they look real.

Allemaal een gezellige zondag en ik ga snel aan de slag want ik wil voor morgen nog 2 kaartjes maken. Hoop dat het lukt!

You all have a nice sunday and i have to make two cards for tomorrow. Hope i will get it done!

Colinda

SuperGeweldigFantastisch!

Goedemorgen.

Goodmorning,

de nieuwe maandstempel van Don en Daisy is er , ik wilde haar kleuren met flexmarkers maar helaas zat de dop van de huidskleur er niet goed op en was die uitgedroogd dus ben ik gaan kleuren met mijn Derwent potloden.

de new month release of the Don and Daisy stamps are out, i wanted to colour her with my flexmarkers but the cap off the skincolour came off and it was all dehydrated so i had to colour her with my Derwent pencils.

De schets die ik heb gebruikt voor deze kaart is van  de Sketch N Stash challenge nr 85.

Het is wel weer een grote kaart geworden van 15x15 cm, anders klopte de verhoudingen niet.

Het papier is van Graphic 45 en de tekststempel, lint, bloemen,blaadjes en knoopje (creatables) zijn van Marianne Design.

The sketch i've used is from the Sketch N Stash challenge nr 85.

It's a big card from 15x15 cm so it would be in proportions.

Paper is from Graphic 45, the sentiment stamp, ribbon, flowers, leaves and buttons (creatables) are Marianne Design.

Hier een close up van Daisy die heerlijk in het gras ligt te lezen. Konden wij dat maar eens.

Here's a close up of Daisy laying in the grass reading a book. Wish we could do that.

Een heel gezellig weekend,

Have a lovely weekend,

Colinda

Aardbeien slofjes

Goedemorgen,

Goodmorning,

welkom aan de bezoekers van de Don en Daisy blog. Gezellig dat jullie mij een bezoekje komen brengen!

Het heeft even iets langer geduurd maar hier zijn dan de aarbeienslofjes:

welcome to the visitors of the Don en Daisy blog. It's nice that you took the time to visit my blog!

It took me a little bit longer but here they are, the strawberrysocks:

Ze zijn nog iets donker roder van kleur.

They are a little bit darker red.

Zondag mocht ik gezellig mee met mijn middelste zoon en zijn vriendin  naar Intratuin . Waar ik dit hart heb gekocht voor op de deur van mijn hobbykamer.

Sunday i went to the gardencenter with my middle sun and his girlfriend. I bought this heart to put on my craftroom door.

Leuk hè!!! Hij is van Yvon Jaspers.

Neat don't you think!! It say's a little bit like crafthutch (google couldn't translate this) And it's from Yvon Jaspers.

Een gezellige dag vandaag,

Enjoy your day,

Colinda

Gentle beauty

Goedemorgen,

Goodmorning,

deze keer was de opdracht bij de challenge van Derwent en Prisma's maak een easelkaart.

This time at the challenge of Derwent en Prisma's was to make a easelcard.

Het papier wat perfect bij mijn ingekleurde afdrukje paste was deze van Prima Marketing en wel "Floralee"van de Meadow Lark Collection. Het groen geruite papier, net zoals het effen papier is van Papicolor. Blaadjes en rozen zijn van Marianne Design.

That paper that perfectly matched my ccloured image is from Prima Marketing. It's called "Floralee"from the Meadow Lark Collection. The green checkered paper as wel as the plain paper are from Papicolor. The leaves and the roses are from Marianne Design.

Daisy (Marianne Design) heb ik ingekleurd met Derwent potloden.

I've coloured Daisy (Marianne Design) with Derwent.

Om de kaart tegen te houden heb ik een organza lintje gevlochten. Zag deze tip in de Hobby Handig en hier kun je het filmpje vinden hoe je dat moet doen. Het lijkt ingewikkeld maar als je het door hebt is het een makkie met een geweldig mooi resultaat. Je kunt trouwens beide kanten gebruiken voor een ander effect.

To let this card stand i've weaved a organza ribbon. Saw this in the dutch magazine Hobby Handig and you can find the tutorial over here. It seems complicated but when you know how it works it's so easy and with a amazing result. You can even use both sides for a different effect.

Een gezellige dag vandaag,

Have a nice day,

Colinda